Fix broken links in build/android/docs/index.md

문제 설명

docs/README.md에서 build/android/docs/index.md 문서 링크 깨짐

해결 내용

1. build/android/docs/index.md가 존재하는지 검색
2. index.md를 README.md로 수정함

테스트 방법

배운 점

실습을 처음으로 해봐서 chromium에 더 와닿았던 것 같습니다