Use dictionary fallback getter in OscillatorNode

OscillatorNode에서 periodicWave 옵션을 읽던 임시 호환 코드를 정리했습니다.

해결 내용

기존에는 hasPeriodicWave()로 값이 있는지 확인한 다음 periodicWave()를 호출했습니다. 두 단계를 getPeriodicWaveOr(nullptr)로 바꿔, 값이 없을 때 사용할 기본값도 함께 지정하도록 했습니다.