docs: Fix broken link in clang_gardening.md

2주차 실습에서 진행한 broken link 고치기 실습 내용입니다.

문제 설명

Chromium docs의 clang_gardening.md의 깨진 링크를 수정하였습니다.

clang_gardening.md의 rust.md를 rust/README.md로 변경하였습니다.
//docs/clang_gardening.md의 rust.md는 //docs/rust/README.md로 변경되었고 (https://crrev.com/c/7980897)
//docs/clang_gardening.md는 이전 경로(//docs/rust.md)를 참조하고 있었습니다.

해결 내용

테스트 방법

./tools/md_browser/md_browser.py으로 localhost를 열어서 동작함을 확인했습니다.

배운 점

간단한 문서 기여를 통해 Chromium의 기여 과정을 다시 리마인드 해볼 수 있었습니다.

참고 자료

Bug link
CL link